Unser Gästebuch

An die Wände unserer Toilette schreiben Gäste, was sie möchten. Schauen Sie sich um und lesen Sie, was sie hinterlassen haben.

Alle Notizen

• 

  Family is not an important thing… it's everything. #DeProvoosten P.S. Wij waren hier eerst!

  Übersetzung: Die Familie ist nicht nur wichtig … sie ist alles. #DeProvoosten P.S. Wir waren zuerst hier!

• 

  "Lucilles", puur genieten in stijl, zelfs op het WC. Let love rule… ♡

  Übersetzung: „Lucilles“ – purer Genuss mit Stil, sogar auf der Toilette. Let love rule… ♡

• 

  De tiranneuze Tanzia's namen eens deel aan de Ronde van Tanzia. Ze botsten hierbij op meerdere obstakels, waaronder Guillermo, karpers en koersende kamelen, in complete chaos.

  Übersetzung: Die tyrannischen Tanzias nahmen einmal an der „Tour de Tanzia“ teil. Dabei stießen sie inmitten des totalen Chaos auf zahlreiche Hindernisse, darunter Guillermo, Karpfen und rennende Kamele.

• 

  Marie zaagt al heel het weekend om nieuwe schoenen.

  Übersetzung: Marie nervt schon das ganze Wochenende lang wegen neuer Schuhe.

• 

  Super mooi huis. Alles erop en eraan. Echt genoten met de lieve vrienden.

  Übersetzung: Ein wunderschönes Haus. Mit allem, was das Herz begehrt. Wir haben die Zeit mit unseren lieben Freunden wirklich genossen.

• 

  FC Bruges. De Molenstraat dankt Lucilles & vergeet niet…

  Übersetzung: FC Brügge. Die Molenstraat bedankt sich bei Lucilles & vergiss nicht…

• 

  Cowboycongres 2026, jieha! Het was leuk om hier te zijn.

  Übersetzung: Cowboy-Kongress 2026, juhu! Es hat Spaß gemacht, hier zu sein.

• 

  Het was hier super leuk!

  Übersetzung: Es hat hier super viel Spaß gemacht!

• 

  Heel erg bedankt!

  Übersetzung: Vielen, vielen Dank!

• 

  We kwamen, we zagen, … we dronken. Gelachen tot de tranen rolden, genoten van het uitzicht – en van elkaar. Maar zelfs hier op de plee lieten we een stukje sfeer mee. :) Lucilles, ge waart prachtig! Tot we terug zijn met meer drank en verhalen!

  Übersetzung: Wir kamen, wir sahen … wir tranken. Wir lachten, bis uns die Tränen kamen, genossen die Aussicht – und einander. Aber selbst hier auf der Toilette haben wir ein bisschen von der Stimmung mitgenommen. :) Lucilles, du warst wunderschön! Bis wir mit mehr Alkohol und Geschichten zurück sind!

• 

  De lichting van '85 was hier! En we maakten veel plezier. De Kemmel, de OFYR, de wijn, het was een echt festijn…

  Übersetzung: Der Jahrgang ’85 war hier! Und wir hatten jede Menge Spaß. Das Kemmel, das OFYR, der Wein, es war ein echtes Fest…

• 

  't Was heel charmant in Heuvelland. Goe gelachen en gedronken tot de hoofdjes bonken. Echt genoten van de zon, alsof de zomer weer begon. Merci ♡

  Übersetzung: Es war wirklich reizend im Heuvelland. Wir haben viel gelacht und getrunken, bis uns der Kopf brummte. Wir haben die Sonne richtig genossen, als würde der Sommer wieder von vorne beginnen. Danke ♡

• 

  Een onvergetelijk weekend bij Lucille. Vrienden, lekker weer, kampvuur en een prachtig huis. Wij zijn weer helemaal opgeladen! Dank, dank, dank ♡

  Übersetzung: Ein unvergessliches Wochenende bei Lucille. Freunde, schönes Wetter, Lagerfeuer und ein wunderschönes Haus. Wir haben wieder neue Energie getankt! Danke, danke, danke ♡

• 

  Geweldig huis en eigenaars. Waow! Dank u ♡

  Übersetzung: Tolles Haus und tolle Gastgeber. Wow! Vielen Dank ♡

• 

  Van Solange tot Fran… 4 generaties lang… De Blanckaerts genoten ervan!

  Übersetzung: Von Solange bis Fran… über vier Generationen hinweg… Die Blanckaerts haben es genossen!

• 

  Hier was weekend Heuvelland, 't was enorm plezant ♡ Lucilles = topplek

  Übersetzung: Wir waren hier am Wochenende im Heuvelland, es war super schön ♡ Lucilles = ein toller Ort

• 

  Het was een onvergetelijk familieweekend ♡

  Übersetzung: Es war ein unvergessliches Familienwochenende ♡

• 

  Zo hard genoten! Energie ingestoken om te organiseren, maar zoveel herinneringen terug gekregen.

  Übersetzung: Das hat mir so viel Spaß gemacht! Ich habe viel Energie in die Organisation gesteckt, aber dafür so viele schöne Erinnerungen mitgenommen.

• 

  De Freebikers waren hier in september 2025 en het was een top weekend!! Bernardus v.h. vat… meer moet dat niet zijn… behalve een top-MTB-groep!! En da hebben we zelf bij…

  Übersetzung: Die Freebikers waren im September 2025 hier, und es war ein super Wochenende!! Bernardus v.h. fasst es so zusammen… mehr braucht es nicht… außer einer tollen MTB-Gruppe!! Und die haben wir selbst dabei…

• 

  Super week-end en famille. Grand merci au propriétaire pour cette belle maison.

  Übersetzung: Ein tolles Wochenende mit der Familie. Vielen Dank an den Eigentümer für dieses schöne Haus.

• 

  Prachtig familie(t)huis om onze week zomervakantie door te brengen! Vele mogelijkheden in, buiten en rondom het huis. Een platform en doek in de vijver zouden het helemaal af maken! ♡

  Übersetzung: Ein wunderschönes Familienhaus, um unsere Sommerferienwoche zu verbringen! Viele Möglichkeiten im Haus, im Freien und rund um das Haus. Eine Plattform und ein Netz im Teich würden das Ganze perfekt abrunden! ♡

• 

  On tour, het was geweldig!

  Übersetzung: Auf Tour – es war großartig!

• 

  We hebben genoten van ons gezellig weekend in deze mooie omgeving!

  Übersetzung: Wir haben unser gemütliches Wochenende in dieser schönen Gegend sehr genossen!

• 

  Het was geweldig, jammer dat we weg moeten.

  Übersetzung: Es war toll, schade, dass wir schon gehen müssen.

• 

  Dank u! Het was supertof! ♡

  Übersetzung: Danke! Das war supertoll! ♡

• 

  Kerstgroetjes! Love it here!!!

  Übersetzung: Frohe Weihnachten! Ich liebe es hier!!!

• 

  Als je dit leest: het was bij ons 2026. Welk jaar bij jullie?

  Übersetzung: Wenn du das hier liest: Bei uns war es 2026. In welchem Jahr seid ihr?

• 

  We ♡ koeien!

  Übersetzung: Wir ♡ Kühe!

• 

  Provence dicht bij huis!! TOP

  Übersetzung: Die Provence ganz in der Nähe!! TOP

• 

  De 'Topkes' vonden het hier TOP :)

  Übersetzung: Den „Topkes“ hat es hier TOP gefallen :)

• 

  Prachtig verblijf!

  Übersetzung: Ein wunderbarer Aufenthalt!

• 

  Een super fijn vriendenweekend gehad!

  Übersetzung: Ich hatte ein super schönes Wochenende mit Freunden!

• 

  Een topweekend!

  Übersetzung: Ein tolles Wochenende!

• 

  Bedankt voor de gastvrijheid, Frederik!

  Übersetzung: Vielen Dank für die Gastfreundschaft, Frederik!

• 

  't Leven is lik een crème: hoe meer dat je lekt, hoe meer leute!!

  Übersetzung: Das Leben ist wie eine Creme: Je mehr man davon nascht, desto mehr Spaß macht es!!

• 

  Heuvelland, vree plezant! Heel hard genoten van deze prachtige plek!

  Übersetzung: Heuvelland, wirklich toll! Ich habe diesen wunderschönen Ort sehr genossen!

• 

  Bedankt voor een heerlijk verblijf! Wij komen terug!

  Übersetzung: Vielen Dank für einen wunderbaren Aufenthalt! Wir kommen wieder!

• 

  Merci! Het was hier genieten van zo veel, van heinde en verre.

  Übersetzung: Danke! Es war ein wahres Vergnügen, all das hier zu erleben – von nah und fern.

• 

  Het was superleuk! Dank u ♡

  Übersetzung: Es hat super viel Spaß gemacht! Vielen Dank ♡

• 

  Wat een weekend!

  Übersetzung: Was für ein Wochenende!

• 

  Genoten!!!

  Übersetzung: Das hat mir sehr gefallen!!!

• 

  Kusjes uit NL van Vecum Countertop ♡

  Übersetzung: Liebe Grüße aus den Niederlanden von Vecum Countertop ♡

• 

  De zachte kern heeft genoten.

  Übersetzung: Der weiche Kern hat es genossen.

• 

  Plopperdeplop! De werkmotivatie voor vandaag zit er weer op! (Gelukkig moet ik niet werken)

  Übersetzung: Plop-plop! Die Arbeitsmotivation für heute ist wieder weg! (Zum Glück muss ich nicht arbeiten)

• 

  Jasper is mijn lievelingsneef ♡

  Übersetzung: Jasper ist mein Lieblingsneffe ♡